Casanova se intoarce

The Guardian ne anunta pe la sfârșitul lunii aprilie, ca editura franceza Laffont v-a lansa o noua ediție a Histoire de ma vie, celebrele memorii ale lui Giacomo Casanova. Publicata pentru prima data la douazeci de ani dupa moartea autorului, în anul 1798, conținutul carții a suferit multe mpdificari, inițial din cauza cenzurii impuse de puritanismul german, apoi a fost  vina greșelilor de transcriere, care s-au perpetuat de la o ediție la alta. Abia în 1960 a fost publicata în totalitate versiunea originala, dar tot cu numeroase greșeli de transcriere.
Editia de anul acesta, îngrijita de Jean- Cristophe Igalens, lector la Universitatea din Nisa, are la baza manuscrisul original, primit în 2010 de Biblioteca Naționala a Frantei de la un donator anonim, care l-a achiziționat pentru 7.5 milioane euro. Pâna la această data, manuscrisul trecuse prin câteva aventuri. (Continuarea aici:http://rocada.webs.com/apps/blog/show/26762951-casanova-se-intoarce)....